Andrea Prins


}
Frankfurter Buchmesse
Ehrengast 2016
EN NL DE

Andrea Prins

1984 Matura Gymnasium Typus B, Theresianum Ingenbohl, Kanton Schwyz; 1986 Studium der Kunst- und Architekturwissenschaft in Zürich; 2012 Master of Arts in Germanistik auf dem Gebiet der Übersetzungswissenschaften an der Universität in Utrecht; 2016 Start übersetzungswissenschaftliches Forschungsdoktorat (PhD) an den Universitäten in Utrecht und Leuven.

Seit 2011 habe ich meine Leidenschaft zum Beruf gemacht und arbeite in den Niederlanden als literarische und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin. Der Rucksack der schweizerischen Mehrsprachigkeit erweist sich als täglicher Segen. Neben Französisch und Italienisch sind auch Englisch, Latein, Schweizerdeutsch und Bayrisch freundliche Übersetzergehilfen.