Andrea Prins


}
Frankfurter Buchmesse
Gastland 2016
EN NL DE

Andrea Prins

1984 Matura Gymnasium Typus B, Theresianum Ingenbohl, Kanton Schwyz; 1986 Kunst- en Architectuurgeschiedenis in Zürich; 2012 Master of Arts in Germanistiek op vertaalwetenschappelijk gebied aan de universiteit van Utrecht; 2016 start vertaalwetenschappelijk research-doctoraat (PhD) aan de universiteiten van Leuven en Utrecht (eerste doctoraatsproefschrift in samenwerking).

Sinds 2011 leef ik mijn droom en werk ik in Nederland als literair vertaalster, beëdigd vertaalster en als tolk. Mijn rugzakje, vol met de in Zwitserland gesproken talen, zijn een dagelijkse zegen. Als fijn vertaaltool dient mij naast de kennis van het Frans, Italiaans en Duits, ook het Engels, Latijn, Zwitserduits en Beiers.