Erik Kriek


© Gert Jan Pos
}
Frankfurter Buchmesse
Gastland 2016
EN NL DE

Erik Kriek

1966, Amsterdam
Illustrator.

Erik Kriek is een veelgevraagd,veelgeprezen en internationaal succesvol illustrator. Hij studeerde aan de Amsterdamse kunstacademie en verwierf bekendheid met zijn stripreeks Gutsman: aanvankelijk een parodie op de jarenvijftigsuperheldenstrip; later steeds meer een autobiografische soap. Kriek ontving met zijn werk in 2008 de Stripschapsprijs voor zijn gehele oeuvre. Hij werkt als illustrator voor  Weltwoche en Die Welt. Zijn illustraties sierden filmposters, boekomslagen en zelfs T-shirts en schoenen. In 2012 verscheen Het Onzienbare en andere verhalen: stripbewerkingen van horrorverhalen van H.P. Lovecraft. Deze bundel werd vertaald naar het Duits, Spaans, Frans, Italiaans en Zweeds. Zijn nieuwste bundel In the Pines: 5 Murder Ballads - verhalen geïnspireerd op liedjes over moorden - verschijnt in 2016.

Links

  Nederlands Letterenfonds   Vertalingen   Erik Kriek   Avant Verlag   Scratch   De Bezige Bij

Onlangs vertaald in het Duits

In the Pines: 5 Murder Ballads
Scratchbooks, 2016


"‘In the pines, in the pines,
Where the sun never shines,
And we shiver
When the cold wind blows’

– Amerikaanse folksong, ca. 1870

In the Pines is een verzameling van vijf beeldverhalen die gebaseerd zijn op murder ballads: traditionele songs die reppen over een, al dan niet waargebeurde, dramatische moord. Het zijn rauwe verhalen waarin onbeantwoorde liefdes, crimes passionels, woede, jaloezie en hebzucht een grote rol spelen. De muziek is diep geworteld in de Amerikaanse traditie en nog altijd worden nieuwe murder ballads geschreven door o.a. Dolly Parton, Bob Dylan, Steve Earle en Nick Cave.

Erik Kriek koestert al jaren een grote liefde voor deze muziek en koos voor In the Pines een vijftal favoriete songs. Deze gebruikte hij als uitgangspunt voor zijn eigenzinnige beeldverhalen. De songteksten van Nick Cave, Johnny Cash, Gillian Welch en Steve Earle vormden de inspiratie voor vijf grimmige verhalen over liefde, verraad, het leven en – uiteraard – de dood. De tekeningen ademen de sfeer van het Amerikaanse platteland van begin vorige eeuw. In de uitgestrekte naaldbossen gebeuren zaken die het daglicht soms maar moeilijk kunnen verdragen…"
'In the Pines' voelt aan als een bundeling van met zorg uitgewerkte storyboards. Dit is echt een boek dat leest als een film. Zijn scherpe pentekeningen in zwart-wit, telkens begeleid door één kleur, doen denken aan het werk van Craigh Thompson. In tegenstelling tot Thompson, weet Kriek zijn strips wel kort en strak te houden.

Matti Meurisse, Geekster.be