Ilja Leonard Pfeijffer


© Gelya Bogatischeva
}
Frankfurter Buchmesse
Gastland 2016
EN NL DE

Ilja Leonard Pfeijffer

1968, Rijswijk
Classicus. Dichter. Geëngageerd veelschrijver.


Ilja Leonard Pfeiffer, tot 2004 als classicus verbonden aan de Universiteit Leiden, debuteerde met de poëziebundel Van de vierkante man (1999), een hommage aan de experimentele poëzie van zijn grote voorbeelden Pindar en Lucebert. In de jaren daarna schreef hij, behalve poëzie, ook toneelstukken, essays, columns, reisverslagen, verhalen, songteksten, politieke satires en vier romans in de geest van Rabelais. In Het grote baggerboek  (2004) en Het ware leven, een roman (2006) speelde hij een spel met de wereldliteratuur en verdeelde daarmee de critici. In La Superba (2013), zijn grote roman over migratie en een loftuiting aan Genua, de stad waar Pfeijffer woont en werkt, spreidt de schrijver zijn engagement tentoon. Het boek werd bekroond met de prestigieuze Libris Literatuur Prijs en is in drie talen vertaald. In 2015, zeven jaar na zijn voorlaatste dichtbundel, verscheen Idyllen, een nieuwe bundel vol bravoure, eigenzinnige vondsten en momenten van verstilling. Pfeijffer won er dit jaar de prijs voor de beste Nederlandstalige bundel, de VSB Poëzieprijs, mee.

Links

  Nederlands Letterenfonds   Vertalingen   De Arbeiderspers   Aufbau | Blumenbar

Onlangs vertaald in het Duits

La Superba
De Arbeiderspers, 2013

















Deze roman is een monument voor een stad zoals er maar één is: Genua, La Superba (de hoogmoedige).

En meer nog dan een roman over een schokkend echte en labyrintische stad, is het een liefdesverhaal dat tragisch eindigt.
En meer nog dan een stadsroman en een liefdesroman is La Superba een boek dat de fantasie van een beter leven elders onderzoekt, vertelt en ontrafelt en laat het zien hoe mensen – van gerenommeerde schrijvers en verlopen heren van stand tot arme Senegalese sloebers en flanerende hoeren – op verschillende manieren verdwalen in die fantasie.

En meer nog dan over de stad, de liefde en het lot van de zoekende mens gaat deze grandioze meerstemmige roman over het schrijven van een grandioze meerstemmige roman.