Rodaan Al Galidi


© Serge Ligtenberg
}
Frankfurter Buchmesse
Gastland 2016
EN NL DE

Rodaan Al Galidi

1971, Al-Najaf. Schrijver. Dichter. Geboren in Irak.

Rodaan Al Galidi behaalde in Irak zijn diploma als Bouwkundig ingenieur. Na zijn studie ontvluchtte hij Irak om de dienstplicht te ontwijken. Sinds 1998 woont hij in Nederland, maar het duurde tot 2007 voor hij werd erkend. In de tussentijd leerde hij zichzelf Nederlands lezen en schrijven omdat hij als niet-erkende asielzoeker geen onderwijs mocht volgen. Hij publiceerde verschillende romans en dichtbundels in het Nederlands. Zo oogstte hij veel lof met de dichtbundel De herfst van Zorro (2007) en de roman Dorstige rivier (2007), die beide voor verschillende literaire prijzen werden genomineerd. Zijn roman De autist en de postduif (2009) werd bekroond met de prestigieuze Europese Unie-prijs in 2011, het jaar waarin hij niet slaagde voor zijn inburgeringscursus. Zijn zesde roman, Hoe ik talent voor het leven kreeg (2016), werd zeer lovend werd ontvangen. Zijn werk werd in meer dan tien talen vertaald.

Links

  Word Coasts and Language Polders   Reading and talk with Rodaan Al Galidi - Opening of the poster exhibition „flucht.punkt“   On stage: Rodaan Al Galidi & Miriam Van hee   Report from Frankfurt / Live radio   Nederlands Letterenfonds   Vertalingen   Jurgen Maas   De Bezige Bij   Verlag Hans Schiler

Onlangs vertaald in het Duits

Koelkastlicht
Jurgen Maas, 2016



Heb je ooit vastgezeten in je eigen angst of eigen verlatenheid? Machteloos, niet wetend wat te doen? Dan zul je deze bundel begrijpen.


Op een avond stond de koelkastdeur op een kier. Het licht bespiedde de donkere kamer; een licht gevangen in wanhoop en duisternis, dat alleen door zijn eigen doorzettingsvermogen kon opstijgen en door het universum reizen.


Koelkastlicht is een ode aan de hoop, een lied voor het hart.

Al Galidi schrijft aangrijpend en met beheerste lichtheid over vervreemding en vernedering.

De Tijd

Rodaan brengt de Nederlandse literatuur een hernieuwd gevoel voor pure vertelkunst bij.

Trouw

Een grote viering van het schrijven in vrijheid.

NRC Handelsblad